Die Abteilung Texte versammelt Auszüge aus historischen Quellen, ethnographischen Dokumenten und sprachhistorischen Studien, insbesondere aber auch literarische Notizen bekannter
Schriftsteller sowie persönliche Aufzeichnungen von Pilgern und Reisenden. Kostproben aus Romanen, Legenden und phantastischen Erzählungen, aus Tagebüchern und Essays sowie ein Korpus
von Gedichten ergänzen die Zusammenstellung. Die Texte entstammen unterschiedlichen europäischen Kulturräumen entlang des Jakobswegs und geben so zugleich einen Einblick in deren sprachliche
Vielfalt. Im Ganzen bietet die Auswahl zahlreiche repräsentative Beispiele für eine écriture des Jakobswegs, wie sie Jahrhunderte lang in allen europäischen Ländern lebendig war, durch die die
Jakobswege führten. Das gilt auch noch für die Gegenwart: Heute generiert der Jakobsweg mehr Texte als je zuvor. (Weitere Textauszüge befinden sich im Atlas der Jakobswege auf der
Startseite.)