¡El que quiera ser desdichado,

que se anime y sea mi compañero

por los caminos de Santiago!

Que lleve dos pares de zapatos

y una escudilla con una cantimplora.

 

Que lleve un sombrero de ala ancha

y también una buena capa

guarnecida de cuero.

Tanto si llueve como si nieva o sopla el viento

para que el aire no se la lleve.

 

Que no le falte el fardel y el bordón,

y que no olvide confesar,

¡que esté confesado y cumplida la penitencia!.

Llegado a tierra extranjera,

no encontrará ningún sacerdote alemán.

 

A un sacerdote alemán puede que lo encuentre,

pero no sabrá en donde deberá morir

o decir adiós a su vida,

si muere en el extranjero

lo enterrarán a la vera del camino.

 

Así pues pasamos por Suiza,

ahí nos dan la bienvenida,

y nos dan de comer,

nos acogen y nos cubren calentándonos,

nos indican el camino a seguir.

 

Después pasamos a tierra extranjera,

país que los hermanos no conocemos,

tenemos que marchar a otro país,

imploramos a Dios y a Santiago

y a Nuestra Señora.

 

Hay cinco montes en tierra extranjera,

que los peregrinos conocemos bien:

el primero se llama Runzevalle,

a todo hermano que lo pasa,

las mejillas le enflaquecen.

 

En Santiago se perdonan el castigo y la culpa.

El buen Dios sea bondadoso con nosotros

desde su excelso trono.

A quien rinde pleitesía a Santiago,

que el buen Dios se lo recompense.

 

 

Fuente: Herbers K. y Plötz R., Caminaron a Santiago. Relatos de peregrinaciones al »fin del mundo«, pp. 160-.165. Xunta de Galicia, 1998.